В переводе на русский язык: “Школа высокого духа и чистого разума”

Калиграфия выполнена:
Кёити Иноуэ
яп. 井上強
Японский мастер
боевых искусств,
10-й дан айкидо, Ханси, второй Кантё стиля айкидо Ёсинкан.